martes, 16 de marzo de 2010

Políticos Pinochos


¿Qué tienen en común los representantes del Pri y del Pan con una telenovela? O, quizás más precisa dadas las noticias del informador el día de hoy, ¿qué no tienen en común? Y en seguida, ¿ésta en verdad es chiste, o es más bien una pregunta profunda de naturaleza sociopolítica de los sistemas del gobierno mexicano? Después de una conferencia para llegar a la verdad de un asunto por el bien público y nadie pudo quedar bien. Se tiraron de mentirosos y pinochos, y resultó difícil de creer que éstos son los que están pidiendo nuestros votos. En los momentos así, en los que se pierde toda seriedad de un debate que se pudiera tener, nadie puede votar sino por el menos mal; no hay profesionalismo en la imagen de los políticos mexicanos; una insinceridad que quizá sea el reflejo más fiel del sistema político en que actúan. Comparativamente es de lo único bueno que tendría que decir de los políticos gringos; que como viven en un país donde por una aventura amorosa se puede levantar un proceso de destitución en su contra, viven constantemente asustados del posible descubrimiento de la prensa de cualquier pista de un aspecto sospechoso de sus vidas personales, y cuidan con una paranoia inmensa el profesionalismo de su imagen. Hasta la libertad hambrienta de una prensa sensacionalista tiene sus ventajas.

Pinochian Politicians

What do the representatives of the political parties PRI and PAN have in common with a soap opera? Or perhaps more precise given the news in today’s El Informador, what don’t they have in common? And, can this really be considered a bad joke, or is it more of a profound questioning of a sociopolitical nature of the Mexican government? After a conference held to get to the bottom of a current political dispute for the public’s wellbeing no one left looking good. Complete with name calling of ‘Liar’ and ‘Pinocchio’, afterwards it is hard to believe that these are the ones asking for our vote. In these moments in which all seriousness that a political debate could have is lost, one can only vote for the least of the evils. There is no professionalism in the image of these Mexican politicians, and their insincerity is perhaps the most accurate reflection of the political system in which they act. Comparatively, this is the only good I have to say for the politicians of the US; living in a country where an extramarital rendezvous is grounds for impeachment they live in fear of possible discoveries by a hungry paparazzi of any clue as to any suspicious aspect of their personal lives, and strive with a deep paranoia for professionalism in their image. See? Even the freedom of a hungry sensationalist press has its perks.